Iran e Hezbollah, l’accerchiamento