Il prezzo della moderazione

Un autobus colpito dal lancio di razzi da Gaza

di Uri Heitner –

Erano le 15 e i notiziari israeliani trasmettevano che le organizzazioni terroristiche nella Striscia di Gaza annunciavano che Israele aveva ricevuto il messaggio: “se le Forze di Difesa Israeliane spengono il fuoco, ci sarà silenzio”. Il commentatore ha spiegato che questa era una guerra psicologica. Sorprendentemente, però, sembra che il governo israeliano abbia ricevuto il messaggio forte e chiaro quando ha accettato un cessate il fuoco.

vv

Uri Heitner

Questa insolenza è il risultato diretto degli ultimi otto mesi, in cui la deterrenza israeliana si è erosa in modo scioccante. Per quattro anni e mezzo dopo l’operazione Protective Edge, i residenti del Negev occidentale hanno goduto di una sorta di quiete che non conoscevano dal 2000. La deterrenza funzionava.

Ma il 30 marzo, i palestinesi hanno annunciato la “Marcia del ritorno”, un’operazione in corso che comporta attacchi quotidiani alla barriera di confine, lancio di esplosivi, bombe Molotov e granate verso Israele, incursioni nel territorio israeliano e il culmine di tutte queste attività: il terrorismo doloso che ha bruciato terreni agricoli e foreste israeliani su vasta scala.

epa06886473 Palestinians carry a wounded protester during the clashes between Israeli troops and Palestinians protesters after Friday protest near the border in the east Gaza City on, 13 July 2018. Fifteen years old Othman Helles was killed and 165 others were injured during the clashes near the border in the east Gaza Strip. Protesters plan to call for the rights of Palestinian refugees across the Middle East to return to their homes that they fled in the war surrounding the 1948 creation of Israel.  EPA/HAITHAM IMAD

Il governo israeliano ha scelto di rispondere a tutto questo con moderazione. Nessun paese normale permetterebbe un simile assalto al suo territorio sovrano. Israele avrebbe dovuto chiarire fin dall’inizio che gli aquiloni incendiari sarebbero stati trattati come razzi e che le cellule terroristiche che li lanciavano sarebbero stati distrutti esattamente come quelli che sparano missili contro Israele.

Ma il governo israeliano ha deciso di agire con moderazione, e questa moderazione ha eroso la deterrenza. I razzi sono tornati. Israele ha risposto all’attacco e poi ha acconsentito a un cessate il fuoco – non un completo cessate il fuoco, ma uno che mette fine ai lanci di missili e agli attacchi dell’IDF a Gaza. È attraverso questa risposta che Israele ha inviato un chiaro messaggio alle organizzazioni terroristiche: l’incendio doloso è permesso. I terroristi possono dare fuoco al Negev occidentale purché non sparino missili contro Israele.

Il valore deterrente di Israele continua a diminuire. Di volta in volta, accettiamo un quasi cessate il fuoco che è seguito da un altro round di combattimenti. Questa volta, 460 missili e proiettili di mortaio sono stati sparati contro le comunità nel sud di Israele più di due giorni la scorsa settimana.

000_1AU2AO-e1542212763494-400x250

Bruciato e calpestato a Gaza il manifesto di Liberman

Ci si sarebbe aspettati che il governo agisse per porre fine a questa erosione della deterrenza. Avremmo dovuto trattare con le organizzazioni terroristiche un colpo che avrebbe prodotto perdite e distruzione su vasta scala e questo avrebbe fatto chiedere ad Hamas un vero e proprio, completo, a lungo termine, un cessate il fuoco.

Invece, Hamas ha fissato le regole. Siamo stati risucchiati nel combattimento, proprio come siamo stati in passato. Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha parlato del suo sincero desiderio di evitare una guerra. In effetti, ci si aspetta che i leader facciano di tutto nella loro capacità di evitare una guerra, o almeno di ritardarla il più possibile.

123939609-d906fd86-6adb-44bf-9244-3f34c52dc69e

Ma i mezzi a tale scopo sono la deterrenza.  L’erosione della deterrenza incoraggia il nemico e ci avvicina alla guerra. Se avessimo risposto ai primi aquiloni incendiari come se fossero una raffica di razzi, il fenomeno sarebbe stato stroncato sul nascere. La moderazione ci ha portato a circa un migliaio di razzi negli ultimi mesi. Hezbollah riconosce questo fallimento, così come l’Iran. Il nostro ritegno nel sud potrebbe mettere a fuoco anche il nord.

Israele dovrebbe accettare un cessate il fuoco o raggiungere un accordo con Hamas? Assolutamente, ma solo da una posizione di forza. E per ripristinare la deterrenza, dovremmo colpirli duramente.

(Israel Hayom)

Condividi